ostirala, martxoa 01, 2024

J.R. Etxebarria (1975): "... euskaraz ez dela hitz egokirik, ez ditugula egitura egokirik, eta honen antzeko gauzak esanik, erdarara jotzen du zientzi arloan."

Jarraituz, Martxel Ensunza-k (2001) jasotzen dú ondoko aipua  ganik J.R. Etxeberria (1975), adíbidetuz zéin ziren orduko kezkak eta jarrerak (an "Donibaneko II. udako euskal unibertsitateaz", publikatua an  Elhuyar, 1975)

(...) euskaraz ez dela hitz egokirik, ez ditugula egitura egokirik, eta honen antzeko gauzak esanik, [erabiltzaileak] erdarara jotzen du zientzi arloan. [J.R. Etxebarria, 1975:4-5]
Bai, ederki esana:

... , ez ditugula egitura egokirik, eta [...], erdarara jotzen du zientzi arloan. [J.R. Etxebarria, 1975:4-5]
Horixe. [2284] [>>>]