Orriak

▼

osteguna, maiatza 23, 2013

Preposizioen jokoa vs. postposizioen jokoa an nominalizazioa

Dio Juan Garzia-k an bere "Kalko okerrak" (2005):
..., nominalizaziorako pauso hori emanez gero -ardatza aditza izatetik izena izatera pasatzen baita-, eta, ondorioz, inguruko konplementazio osoa hartara egokitu behar da (hor da funtsezkoa preposizioen jokoa, eta euskara, jakina denez, ez da hizkuntza prepositiboa). [Juan Garzia, 2005:86]
Bistan da asimetria funtzionala. [186] [>>>]
ordua:

2 iruzkin:

  1. Mendiostirala, maiatza 24, 2013 10:36:00 AM

    Galdera funtsezko batzuk:

    - NOIZ, ZERGATIK eta NOLA sortzen dira PREPOSIZIOAK?

    - Zer zegoen lehen, POSPOSIZIOA ala PREPOSIZIOA?

    Nire ustez, gai hauek dira askoz garrantzitsuagoan ezen esaterako, data behar bezala idatzi edo Nor-Nori erabili ez dakit ze aditzetan.


    ErantzunEzabatu
  2. Jesus Rubiolarunbata, maiatza 25, 2013 12:58:00 PM

    Mendi, hurrengo sarreran saiatu naiz ematen erantzun labur bat ki zure galderak.

    ErantzunEzabatu