Orriak

▼
ostirala, azaroa 06, 2026

Google: "Testu hau euskaraz dago idatzita, nahiz eta tokiko edo berritzaileak diren zenbait ezaugarri gramatikal, lexiko eta grafiko (erdararen edo beste euskalki batzuen eragina dutenak, adibidez: ganik, intelligentsia, arrén, an, bakarrá edo zuberotarretik/iparraldetik edo proposamen pertsonaletatik hartutako formak) uztartzen dituen."

›
Duela gutxi  galdetzen genion ki ChatGpt  zéin hizkuntzatan zegoen idatzita gure blogeko esaldi bat  (ikus #3209 ): Zein hizkuntzatan dago i...
1 iruzkin:
osteguna, azaroa 05, 2026

Emaitza da ze "artén..." ederki dabil (argi eta dinamiko) noiz kokatzen zeozer artén A eta B (A eta B dirá potentzialki luze edota konplexuak eta potentzialki guztiz akontextualak)

›
Duela gutxi (ikus #3260 ) honela mintzo ginen gain " gutxio... " forma an " gutxio handia ze... " estruktura:  Estruktur...
asteazkena, azaroa 04, 2026

Beraz, "euskal intelligentsia" izanen liraké intelektual horiék ze izanen luketén "eragin handia" gain Euskal Herriko kontu sozialki zentralak nola dirén kultura, ezagutza, hizkuntza, analisia, eztabaida publikoa edota pentsamendu kritikoa

›
Herenegun erabiltzen genuén a expresioa " euskal inteligentsia " an gure ondorengo pasartea:   Ez, ez dirudi (eta gerota gutxiag...
asteartea, azaroa 03, 2026

Mikel Martínez Areta (2022): "El euskera entró en Álava en el siglo VI y desde la Llanada se expandió a Bizkaia y cuenca del Deba"

›
Genioén atzo ze gaztelania dá... ... Euskal Herriko hizkuntza patrimoniala ere Puntu horretaz soilik gogoratu ze: [2530] Emiliana Ramos (2...
8 iruzkin:
astelehena, azaroa 02, 2026

Orotariko Euskal Hiztegia: "(Con adj., part. o similar) gütiago xuriak, gutiago nahasia, gutiago gai, gutiago gizon" [Sinpleki da euskara hutsa an norabide ona]

›
 Josu Lavin-ek atzo : Ez duzu deus ulertu. Zorigaitzez. Nola onartuko du gutxio handia ze modukoak? Inteligentzia Artifiziala inteligentzia ...
14 iruzkin:
igandea, azaroa 01, 2026

OBJETIBOKI, "euskara modernoa" dá are pobreagoa ze euskara batua, zein dén ondo pobreagoa zein betiko euskara osoa kin aukera progresibo optatiboak (lexikoki eta sintaktikoki). Eta kontua da ze behar dugu euskara aberastu bat, ez euskara are pobretuagoa

›
Atzokoan Erramun Gerrikagoitia-k idazten zuén honako komentarioa burúz atzoko titulua: Zer titulu txalogarria eta ere ondio egiazkoa . Be...
4 iruzkin:
larunbata, urria 31, 2026

"Euskara modernoa" dá euskara batu are pobretuago bat. Hori ezin da izan euskara modernoa (espero daigun), eta hala balitz izanen litzake desastre bat, betiko ezbidea (izatekotan, euskara modernoa, zinez modernoa, izanen litzake betiko euskara osoa kin aukera prepositibo optatiboak, euskara aberastu bat, ez euskara pobretu bat)

›
Josu Lavin-ek zioén atzo gain " euskara modernoa ": Logikoki interneteko euskara mota ( euskara modernoa ) Euskaltzainditik , ...
17 iruzkin:
ostirala, urria 30, 2026

Nik ezingo nuke idatzi blog hau ez balitz zeren erabiltzen ditut estruktura progresiboak. Oso nekeza izango zen. Ezingo nuke

›
  Atzokoan Josu Lavin-ek zioén honako hau:  ... zein baita molderik erabiliena interneten euskaldunen artean, eta beraz komunikativoena ha...
8 iruzkin:
osteguna, urria 29, 2026

Euskaltzaindia (1998 eta 2020): "Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa"

›
Euskaltzaindia -k bi aldiz baztertu du " dialogo " hitza, lehenengo an 1998 eta bigarrena an  2020  (gogoratu #3253 ): Lantaldea...
15 iruzkin:
asteazkena, urria 28, 2026

Kontua da ze (salbuespenak salbuespen) Euskaltzaindia-ren perspektiba dá motza, oso motza, bere analisiak guztiz superfizialak (eta, gainera, ez da sartzen an debate kruzialak nola hori gain euskararen garabideak), halan ze, horren ondorioz, bere eragina bihurtzen dá arras kaltegarria ki hizkuntza, oztopo handia. Hala lexikoki nola sintaktikoki

›
Zioén herenegun Josu Lavin-ek: DIALOGO hitzari buruz minçatzea ez dagoquio Euskaltzaindiari .  Euskaltzaindia -ri bádagokio mintzatzea burú...
1 iruzkin:
asteartea, urria 27, 2026

Egin dugu ondoko itzulpena arártez "translator.eus": Tiene que haber diálogo entre los sindicatos y las asociaciones empresariales. → Sindikatuen eta enpresa-elkarteen artean elkarrizketa egon behar da.

›
Zioen atzo Josu Lavin-ek: DIALOGO hitzari buruz minçatzea ez dagoquio Euskaltzaindiari. Ez du certan erran behar erabilgarri den ala ez hi...
2 iruzkin:
astelehena, urria 26, 2026

EHUko Egungo Testuen Corpusa: "dialogo" 759 agerraldi artén 2001 eta 2023

›
Atzokoan genioen ze, gure ikuspegitik, " dialogo " hitzaren erabilera ez dela izan baxua : Zeren, erabilera-kontuetan ez da soil...
3 iruzkin:
igandea, urria 25, 2026

Euskaltzaindia-k ez du onartzen "dialogo" hitz kulturala, eta, haren lekuan, gomendatzen dú "elkarrizketa" orokorragoa, hola pobretuz hizkuntza, sakonduz an bere bide pobretzailea, sakonduz an bere ezbidea, kasu honetan lexikoa

›
Erramun Gerrikagoitia-k idazten zuén atzo honako komentarioa: Erantzuna balego ganik "Kixmi" litzake poztekoa egon dadin halan di...
2 iruzkin:
larunbata, urria 24, 2026

Zéin da, ba, "biderik onena hizkuntza garatzeko"? Mesedez, zehaztu prozesu horren nondik norakoak

›
Atzokoan irakurtzen genuen ondokoa gain "respektu..." ganik " kixmi a bildua iservicesmail.com":   1. Nire iritziz, ez...
1 iruzkin:
ostirala, urria 23, 2026

Zér dago horretan guztian "ad hoc", injustifikatua, ez razonatua?

›
Itzul gaitezen ki komentarioak gain " respektu..."  an  #3226 , aipatuz " kixmi a bildua iservicesmail.com", zein hast...
osteguna, urria 22, 2026

Plazer bat da erantzutea

›
Atzokoan Josu Lavin-ek: Bicain explicatua! Anhitz esquer! Eskerrik asko! Plazer bat da erantzutea . [3249]
asteazkena, urria 21, 2026

Behin jakinda zéin den izen-sintagmaren zentzua (zentzu sintaktiko/semantiko/expresiboa), izen-sintagma horren informazioa antolatu ahal da lasaiago, adibidez aprobetxatuz izenaren aurreko aldea (murritza, komunikatiboki ondo baldintzatua) ki kokatu haren inguruko informazio bereziki kontextuala

›
Genioen atzo : Zioén atzo [herenegun] Josu Lavin-ek: Euscalçaindia bat dathor quin Elhuyar. Soilik esan ze " kin " soziatibo pre...
1 iruzkin:
asteartea, urria 20, 2026

"kin" soziatibo prepositiboa da posibleki euskarak duen aukerarik onena ki garatu (derivatu) halako soziatibo ireki, potente, jarraitua, progresiboa....

›
Zioén atzo Josu Lavin-ek: Euscalçaindia bat dathor quin Elhuyar. Soilik esan ze " kin " soziatibo prepositiboa da posibleki eusk...
1 iruzkin:
astelehena, urria 19, 2026

Gakoa da ze aukera prepositiboak funtzionatu egiten dira (noiz erabiltzaileak nahi duen)

›
Atzokoan genioenez, bilatu ahal dira zirrikitu anekdotikoak nondik finean saiatu degradatzen eta porrokitzen aukera prepositiboak (izan...
6 iruzkin:
igandea, urria 18, 2026

Bádugu "nola...", "berdin nola...", "antzera nola..." (azken hori berriki derivatua bidéz euskararen mekanismoak), "orobat nola..." familia prepositibo guztiz funtzionala jada garatua an "gure hizcunça orhoitzapen historicoa" (sic)

›
Behinda atzokoan Josu Lavin-ek erántzun honela ki gure atzoko sarrera razonatua : Leguez gura duçun! Baina, ez! No cuela. eta herenegun es...
3 iruzkin: