osteguna, ekaina 12, 2025

Tomlin (1986): "Ultan's figures are derived from a 75 language convenience sample."

Atzokoan irakurri genituén Tomlin-en komentarioak burúz Greenberg-en datu-multzoa on 1963. Horren ostean, Tomlin-ek berak komentatzen dú beste datu-multzo bat, zein zor zaion ki Russel Ultan (1969, "Some General Characteristics of Interrogative Systems "), zeinen azken helburua ez zen aztertzea munduko hizkuntzen hitz-ordenak, baizik-eta, tituluak doenez, zenbait ezaugarri orokór on sistema interrogatiboak. 

Tomlin referitzen da ki datu-multzo hori nola convenience sample, hau da lagin edo datu-multzo bat zeinen bilketan era ezberdinetako komeninetzia-irizpideak nagusitu diren gain irizpide representatibo orokorrak (askotan datu-bilketa izaten da arazo problematikoena an lan estatistiko bat):

Ultan's figures are derived from a 75 language convenience sample. But this sample, like the Greenberg sample, is not representative of the world's languages either genetically or areally . [Tomlin, 1986:19]

Ez da esan beharrik ze halako datu-multzoek (convenience sample) eurekin ekartzen dituzté era guztietako sesgoak (geografikoak, genetikoak,...), eta ondorioz, euren emaitzak ez direla izanen bereziki sinesgarriak noiz saiatu lortzen munduko banaketá on hitz-ordenak. [2752] [>>>]