osteguna, uztaila 31, 2025
Previous Posts
- Hor soilik dauzkagu aditz oso interesgarri batzuk,...
- Holmer (1974): "..., existe cierta regularidad en ...
- Desanbiguatuz: 1) etozen (haiek) → (z)etozen (haie...
- Pujana (1970): "N(e)N significa NI ... La vocal E ...
- Honela sortu zén "nind-" hasiera, zein gero analog...
- Mendebaldeko hizkeretan 3. personako "hark ekarren...
- Hor nonbait
- "zakarren" dá bilakaera fonetiko bat abiatuz ti "z...
- "-da-" horiek an "nindagoen" edo "nindakarren" ez ...
- Analisi horrek ahalbidetzen dú, adibidez, azaltzea...

3 Comments:
Bizkaieraz:
Orainaldia: jako
Iraganaldia: jakon
Batuan:
Orainaldia: zaio
Iraganaldia: zitzaion
Leizarraga (1571), grafia batuistikoan:
Orainaldia: zaio
Iraganaldia: zaion
Harrigarriro Leizarragac bizkaitarren ohico sistema dauka.
iraganaldia = orainaldia + eN
Nondik dator ZAio eta JAko adizkietako ZA/JA hori?
da + i = dia, nondik DIA, ZA edo JA
Leizarragak DAGO aditza erabiltzen du eta hari dagokion tokako forma DIAGOK ere.
DIAGOK honetarik bizkaierazko JAGOK eta euskara batuko ZAGOK / ZEGOK
Esan dut.
Leizarraga ez al da gehio moderno ezen Euskara Batua? Eta gehio pragmatiko; ta gehio visonario. Da galdera, baldin norbaitek nahi du erantzun.
Mikel Mendizabal
Mikel,
Batere dudaric gabe. Çucen çaude bethe bethean.
Argitaratu iruzkina
<< Home