Ordenatuz hitz-ordena nagusiak respektu euren maiztasun erlatiboa an famili linguistiko txikiak: OVS ≈ OSV > SOV > SVO

Beraz, azken sarreretan ikusi dugu nóla hizkuntza geografikoki zabalduenak zehar mundua dúten jotzen gehiago ki izán SVO:

• "Lehmann: the evidence of widely spoken languages"

hala nola ere ze SOV sintaxia ...:

• "Dryer (2011): '..., SOV is much more common in small language families, suggesting that there was a time a few thousand years ago when SOV was by far the most common word order in the world.'"
  

eta gero ze OVS sintaxiak ...:

• "OVS sintaxiak ez dira soilik 'much more common' an 'small language families', baizik-ze soilik ematen dira an 'small language families'"
  

antzera nola OSV ordena ere:

• "OSV ordenan ere, berdin nola an OVS, soilik 'small language families'"
  

Horrela sortzen da ondoko ordenazioa arten lau ordena horiek respektu euren maiztasun erlatiboa an familia linguistiko txikiak:

OVS ≈  OSV > SOV > SVO

non orobat islatuko litzake ordena horien inestabilitate erlatiboa azpi baldintza komunikatibo gero-ta exigente-orokorragoak (SVO estableena, OVS edo OSV inestableenak), apúntatuz berriro an betiko norabidea. [⇶] [ALDAKETA ZAHARRAK] [A13] +2 [A14]