Zorionak Elhuyar!
Atzo, Referentziak blogean, irakurri ahal izan genuen beheragoko gutuna, non, Elhuyar-ren izenean, Klara Ceberio-k erantzuten dio ki Erramun Gerrikagoitia respektu iruzkin bat zein azken honek bidali zien afin euren hiztegian sar zezatén "inposible" hitza:
Kaixo, Erramun:Hori dela-ta zoriondu nahi genuké Elhuyar, zergatik-ze, eskér euren kriterio propio eta diferentziatua respektu Euskaltaindia eta euren jarrera ikertzailea respektu jasotako kritika, badirudi ze sartuko dute "inposible" hitza an euren hiztegi ondo influientea, eginez erraza zerbait zein inoiz ez den izan inposible. [725] [>>>]
Barkatuko diguzu erantzunaren atzerapena.
Zure iruzkinaren berri eman didate eta oraindik sakonki aztertu ez badugu ere, badirudi 'inposible' hiztegian sartzeko arrazoi nahikoa badugula. Atxikita bidaltzen dizugun fitxategian eskura ditugun hiztegi eta baliabideetan hitzak dituen agerpenak bildu ditugu eta egungo erabileran oinarritzen bagara behintzat, badirudi gure hiztegian sartu beharko genukeela eta laster izango gure webgunean ikusgai.
Eskerrik asko zure iruzkina bidaltzeagatik eta Elhuyarren hiztegiak hobetzen laguntzeagatik!
Klara Ceberio Berger
HIZKUNTZA-BALIABIDEEN ARDURADUNA
HEAD OF LINGUISTIC RESOURCES
Etiketak: lexikoa
0 Comments:
Argitaratu iruzkina
<< Home