SVO sintaxiak ez dute komunki erabiltzen SOV ordena alternatiboa
Atzoko sarreran ikusten genuen nóla Steele-k (1978) aztertu zituén hizkuntzen barneko ordenamendu alternatibo posibleak, aurkítuz, alde batetik, ze SVO hizkuntzak...:
... in general, have no common alternate orders at all.
bitartean-ze, beste alde batetik, SOV hizkuntzen erdiak dúen erabiltzen SVO ordena ere, nola Bingfu Lu-k (1998) gogoratzen zigun hemen:
Etiketak: Steele
1 Comments:
Nik uste ze gako oso garrantzitsu bat da jakitea, zein zen "benetako" hitz ordena artean euskaldunak. Dute behartu gu sinistera, ze euskaldunak dute hitz egin an modu zorrotza, errespetatuz SOV hitz ordena, ezarriz ergatiboa sistematikoki, erabiliz aditz sistema oso kononplexua kin naturalitate osoa eta abar, eta abar.
Eta nire zalantza da: hau dena egia al da? Ala existitu izan da hizkuntza bat non askotan zen aurreratzen aditza, non askotan ez zen ezartzen ergatiboa, non aditzak ziren xinplifikatzen?
Txopi
Argitaratu iruzkina
<< Home