ostirala, maiatza 31, 2024

Gogoratuz beste sarrera bat gain foku neutroak, non Cinque-k (1993) zióskun: "Under the same neutral focus intonation..."

Hasi garelarik mintzatzen gain foku neutroak, gogoratu nahi dugú ondorengo sarrera hau ere, non lotzen dirén azentu eta intonazio neutroa kin zabalera ezberdinetako foku neutroak:

Atzokoan amaitzen genuén gure sarrera esánez ze:

... (ari gara gain kokapená on azentu nuklearra, zein egon behar den barné foku zabal bat zeinen hedadura, ikusten denez, beste kontu bat da).

Eta baita ikusten genuen nóla Arantzazu Elordieta (an bere tesia titulatzén "Verb movement and constituent permutation in Basque", 2001:131-132) mintzo zitzaigun burúz ...

... the typical pattern observed in 'wide focus' [gure "foku zabala"] utterances in many languages, as discussed in Cinque (1993) and Zubizarreta (1998), namely, that under the same neutral focus intonation, all of the constituents of a sentence can be interpreted as focus. [Elordieta, 2001]

Jarraian, Elordieta (2001) dígu gogoratzen nóla Cinque (1993) dún erlazionatzen azentu neutroa (nuklearra) eta foku zabalaren hedadura:

The focus of IP [Inflectional Phrase, esan nahi baita esaldia] is any constituent containing the main stress of IP, as determined by the main stress algorithm [Cinque, 1993]

Genioenez, gauza bat dá azentu nuklearra, eta beste bat noráino hedatzen den foku neutroa zeinen barruan dén azentu nuklear hori.
Beraz, hor dauzkagú foku neutroak, zein izan ahal dirén zabalera ezberdinetakoak aráuz kontextua. [2375] [>>>]