Vennemann (1972): "Any-given operator-operand relationship tends to be serialized unidirectionally in a language. ... namely that direction which is defined by the serialization of object and verb."

Herenegun genúen aipatzen, kin Vennemann (1972), ha erlazioa déitzen "operator-operand", zein aplikatzen baitzén, adibidez, ki erlazioa artén objetua eta aditza (nahiz ez zen izanen aplikagarria an erlazioa artén sujetua eta predikatua, zein zén sui generis, kin ordena natural universala (natural universal) hásiz ti sujetua:

Erlazio hori erabilita, Vennemann (1972) zúen egiten honako bi orokorpen sintatikoak:

First generalization: Any-given operator-operand relationship tends to be serialized unidirectionally in a language. Second generalization: ... namely that direction which is defined by the serialization of object and verb. [Vennemann, 1972]

Hor, Vennemann ari da azaltzen ha printzipioa on harmonia an serializazio sintaktikoa (harmonia burulehena edo buruazkena) bidéz arrazoi funtzional bat, izan ere...

...random serialization of certain operator-operand relationships leads to ambiguity. [Vennemann, 1972]

Anbiguetate sintaktiko-informatiboa dá hari interesgarri bat nondik segitu litekén tiratzen harik konektatu kin inkoherentzia sintaktiko-diskursiboa an sintaxi buruazkenak respektu burulehenak azpi baldintza orokorrak. Justuki koherentziak hasieratik askatu ohi ditú anbiguetate horiek, ahalbidetuz ezaugarri diskursibo erabakior batzuk (nola adibidez irekitasuna, potentzia, edo flexibilitatea ki ametítu informazio gehigarri aberasgarria edota ki intonatu-expresatu informazio hori an modu koherente-egokituagoa) zeinekin azal daiteken zergátik hitz-ordenek erakusten dutén tendentzia orokor naturala ki pasatu ti serializazio buruazkena ki burulehena azpi betiko baldintza orokorrak. [1431] [>>>]