Euskara batuaren ahoskera litzaké... Atxaga-rena, haren kontrazioak, lenizioak, hitz laburtuak edo elipsiak
Orriotan esan dugu, kin Koldo Zuazo, ze:
Zioén Koldo Zuazo dialektologoak erántzunez ki galderak on Garikoitz Goikoetxea an artikulu titulatuá "Batuaren arantzak" (Berria, 2018-9-30):
Zuazok ohartarazi duenez: «Euskara batua ikasi dutenei askotan entzun diet ez dutela euskalkirik. Eta badute! Beterriko hizkera egiten dute, aldaketa txiki batzuekin: det ordez dut, gera ordez gara, dijua ordez doa...».Bai, nik ere "beti" pentsatu dut horrela, euskara batua dá hein handi batean euskara-moldea zein mintzo dén an area zabal bat zein den kokatua anárte Gipuzkoa eta Nafarroa.
Sarrera horretantxe [381], beherago, genioén:
Hortaz, ezin esan daiteke ze euskara batua, bere oinarrian behintzat, artifiziala denik. Ez, ez dut uste hori esan daitekenik. Euskara batua dá, aldaketa txiki batzuekin, herri horietako euskara, eta báditu, printzipioz, hango kontrazioak eta errazpideak, zein egonen diren gehiago edo gutxiago markatuak edo erabiliak aráuz egoera komunikatiboa.Baina, behar badugú referente bat, nik uste ez dagoela referente hobeagorik zein Atxaga (dakizuenez, Asteasukoa, Beterriko euskara, eta seguruena euskal idazlerik orokorki estimatuena). Esan nahi baita ze, abiapuntu modura bederen, euskara batuaren ahoskera litzaké... Atxaga-rena, haren kontrazioak, lenizioak, hitz laburtuak edo elipsiak (ikus [384] eta baita atzoko videoa ere). [2509] [>>>]
posted by Jesus Rubio at larunbata, urria 12, 2024
1 Comments:
Azkuek zun proposatu Gipuzkera Osotua, hortaz dut pentsatzen hau proiektu zala izango nahiko antzeko. Orain du behar egon bigarren iraultza bat ta da Euskara Erraza ta Komunikatibo. Honetarako du behar evoluzionatu nola in duten hizkuntza indoeuropar gehienak, gabe konplexu. Ezin da geratu trabatua zere hori da hiltze on hizkuntza. Evoluzioa da onartu an modu natural an arte, teknologia, kirolak, hezkuntza, kooperatibak, komunikabideak eta abar. Eta horregatik ez da esaten dutela galdu bere esentzia euskal futbol taldeak, pilotariak, mendizaleak... Zer esan buruz euskal artea?, beti ari da aldatzen: eskultura, pintura, arkitektura, literatura... Adibidez, kideak on Ez Dok Amairu zuten jaso kritikak bere garaian gatik erabli gitarra, "instrumentu español bat". Pentsa non geratu diran kritika haiek. Zorionez dira aldatu aurreiritziak.
Euskal Herria dago bizirik zeren du jakin evoluzionatzen ki garai modernoak. Ta euskara dago erdi hilda, hain zuzen zeren ez da evoluzionatu.
Txopitea
Argitaratu iruzkina
<< Home