"e-" genitiboa ere: gardenki azaleratua, arina eta aise erabilgarria ere
Txopi (hemen) dú azpimarratu a-inportantzia on arintasuna an baliabide eta estruktura sintaktikoak. Eta ez zaio arrazoirik falta. Oso inportantea da eskura izatea tresna sintaktiko progresiboak eta arinak arrén gure jarioa joan dadin aurrerantz azkar eta seguru. Eta justuki arintasun horretan, "e-" genitiboak izan ahal du abantaila gain "on" genitiboa, nahiz azken hori, nahi izanez gero, arindu ahal dén, oso gutxi artikulatuz bere bukaerako "-n" soinua, nahi bezain gutxi, harik eta praktikoki desagertu fonetikoki bere silaba bakarra.
Hauxe genioen an (hemengo) komentario bat respektu aspektu fonetiko hori:
"e-" = genitibo postpositibo zaharra, zein, preposizio bihurturik, dén bilakatzen baliabide (ia) ezin arinagoa eta (ia) ezin gardenkiago derivatua ti bere kide postpositiboa
Gauza da ze "-e" genitibo zahar hori da oso kandidatu ona ki gardenki derivatu baliabide prepositibo genitibo bat. Gainera da oso genitibo arina eta aise erabilgarria.

2 Comments:
"On" ala "e", baina, mesedez, preposizio bakarra, nola an hizkuntza romanikoak. Ez dut ikusten an, esaterako, gaztelera, arazorik genitiboekin. Aldiz inglesean batzutan bai, zeinek ditun genitibo desberdinak.
Txopi
Txopi, erantzun dizut hemen.
Argitaratu iruzkina
<< Home