Ikuspuntu diskursibotik, ordena konsistenteki burulehena dá SVO prepositiboa, eta ordena konsistenteki buruazkena dá OVS postpositiboa

Esaldiak dirá unitate komunikatiboak zein diren emititzen afin expresatu zerbait berria, informazio berria, intentzionalki berria, an bere parte rhematikoa (normalean lehenago ematen da referentzia thematikoren bat edo batzuk zein ez diren baizik euskarri minimo bat ki ulertu esaldiaren benetako mezua: parte rhematiko hori).

Hortaz, gure analisi komunikatibo-diskursiboan oso bereziki interesatzen zaigu nóla estrukturatzen den informazio rhematikoa (non dagoen benetako informazioa), eta bereziki nón ematen den informazio oso rhematikoa, ezustekoa, edo bereziki expresiboa, zeinen komunikazio efektiboa dén helburua.

Ikuspuntu sintaktikotik, aproximaziorik onena ki parte rhematikoa dá predikatua, zeinen helburua izaten da predikatzeá zerbait gain sujetu sintaktikoa, zein, genioenez, dén aproximaziorik onena ki thema. Predikatuan buru diskursiboen aproximazio sintaktikorik onenak beti dirá buru sintaktikoak.

Horrela, ikuspuntu diskursibotik, ordena konsistenteki burulehena dá SVO prepositiboa, eta ordena konsistenteki buruazkena dá OVS postpositiboa. [⇶]