Ikuspuntu diskursibotik, ordena konsistenteki burulehena dá SVO prepositiboa, eta ordena konsistenteki buruazkena dá OVS postpositiboa
Esaldiak dirá unitate komunikatiboak zein diren emititzen afin expresatu zerbait berria, informazio berria, intentzionalki berria, an bere parte rhematikoa (normalean lehenago ematen da referentzia thematikoren bat edo batzuk zein ez diren baizik euskarri minimo bat ki ulertu
esaldiaren benetako mezua: parte
rhematiko hori).
Hortaz, gure analisi komunikatibo-diskursiboan oso bereziki interesatzen zaigu nóla estrukturatzen den informazio rhematikoa (non dagoen benetako informazioa), eta bereziki nón ematen den
informazio oso rhematikoa, ezustekoa, edo bereziki expresiboa, zeinen komunikazio efektiboa dén helburua.
Ikuspuntu sintaktikotik, aproximaziorik onena ki parte rhematikoa dá predikatua, zeinen helburua izaten da predíkatzea zerbait gain sujetu sintaktikoa, zein dén, genioenez, aproximaziorik onena ki thema. Predikatuan buru diskursiboen aproximazio sintaktikorik onenak beti dirá buru sintaktikoak.
Horrela, ikuspuntu diskursibotik, ordena konsistenteki burulehena dá SVO prepositiboa, eta ordena konsistenteki buruazkena dá OVS postpositiboa. [1364] [>>>]
1 Comments:
Atzo arratsaldean nintzen joan Baionara ta nuen ikusi an denda bat honako kartela:
Etxe Peio
Nuen pentsatu zela hagitz interesgarri, zeren izan arren esaldi motz ta xinplea, du adierazten orden progresivo bat. Honela, ulertzen ahal da ongi "Peio Etxea" ta gainera izanen zen geyo jatorra, aldiz gutxiago evoluzuionatua. Hau gutxi balitz, an eredu progresivoa ideia da geratzen hain argi, ze ez da beharrezko itsastea "a" artikulu determinatua.
Aldaketa handiak dira hasten tik aldaketa txikiak ta honetan idazleak on Iparralde dute eman aunitzetan lezio eredugarriak.
Bide batez, Baiona da hiri xarmangarri.
Txopi
Argitaratu iruzkina
<< Home