ostirala, uztaila 05, 2024

Gakoa da ze azentu neutroa (edo, bere kasuan, hanpatua) jartzen dá gain "bi seme", preverbalki an SOV eta postverbalki an SVO

Mintzo ginen atzo burúz bi patroi intonatibo neutro (edo hanpatu) aráuz esaldiko ordena neutroa izán SOV edo SVO, aipátuz Patxi Goenaga-ren adibide hau:

...non autoreak [Patxi Goenaga-k] aurkezten dizkigún bi ordena eta bi patroi intonatibo ere:

(16) Aita batek / zituen / bi seme

(17) Aita batek / bi seme zituen

eta non marra horiek (/) sugeritzen dizkiguté pausak, pausa fonikoak, zeinekin sortuko lirakén multzo foniko ondo banatuak: SVO ordenan 3 multzo, eta SOV ordenan 2 multzo (ikus sarrera hau burúz multzo fonikoak).

Gure ikuspegitik, ordea, esan behar dugu ze, nahizta pausa horiek guztiak egin ahal diren, ez direla inola ere beharrezkoak ki sortu esaldi neutroak. Izan ere, nahikoa da patroi intonatibo neutro egokia, non ez den behar pausa fonikorik, arrén lortu SVO neutroa edo SOV neutroa.

Eta nolákoak izango liraké patroi intonatibo neutro horiek an SVO edo SOV ordenak (kin azentu neutroa an O)? Bihar saiatuko gara horretaz mintzatzen.

Gakoa da ze, hala ordena batean nola bestean, azentu neutroa (edo, bere kasuan, hanpatua) jartzen dá gain "bi seme":

Aita batek zituen bi seme.

Aita batek bi seme zituen.

Bi ordena neutro horietan azentu neutroa doá gain "bi seme", preverbalki an SOV eta postverbalki an SVO. [2410] [>>>]