Eta nóla garatzen dira hizkuntzak? Tipikoki bidéz euren materialak eta mekanismoak (propialak bezain universalak)

Eta nóla garatzen dira hizkuntzak? Tipikoki bidéz euren materialak eta mekanismoak (propialak bezain universalak). Adibidez: 

• [278] Ibon Sarasola (2016): "...orduan 'bitartean' aurrera bota behar da"

Ibon Sarasolak, aipatutako kolokio mamitsu horretan, ondorėn azaldu arazo konparatiboa on tresna sintaktiko buruazkenak respektu burulehenak (erabilíz "bitartean" postposizioa), dú ematen gakoa on soluziobidea, zein den hain gardena nola posiblea. Entzun berriro ki Ibon Sarasola (Hitzak denboran, 2016, 50:34-51:23):

Ibon Sarasola: "...orduan 'bitartean' aurrera bota behar da"

Soluziobide hori háin da posiblea ze 1985 urtean Joanes Urkijo idazleak hiru aldiz erabili baitzuen "bitartean eta..." an artikulu bat zeinen referentzia irakurri ahal dén baldin klikatu gain ⇶ "Mekanismo propioak: bitartean eta...". [278] [>>>]
_____________________________
Ikus sarrera hauek ere:
1: Entzun mesedez audio historiko hau, non debatitzen duten Ibon Sarasolak eta Patxi Baztarrikak
2: Ibon Sarasola (2016): "...beraz, hor problema haundi bat degu, problema haundi bat degu" 
3: Ibon Sarasola (2016): "...eta bádaude 'mientras' bezalakoak eta okerragoak ere bádaude"
4: Ibon Sarasola: (2016) "...ez gara konpetitiboak, oraingoz behintzat..."
5: Patxi Baztarrika (2016): "... ez daukat soluziorik? ba, aurkitu egin behar dut, eta asmatu egin behar dut, bidurrik gabe"
6: Patxi Baztarrika (2016): "... jarreraren kontua, nik uste klabea dela horretan...."

Eta kontua da ze, aukeran, "... bitartean" aurrera bota ahal da normaltasun osoz, erabiliz mekanismo propio bezian universal bat, sortuz honako aldaerak (hala an denborazko perpusak nola an aurkaritzak):

• bitartean (eta)... (aditz ez-jokatua edo kin -n edo -bait) = bitarten... (aditz ez-jokatua edo kin -n edo -bait) 

Aukeran. Euskara hutsa. Non dago arazoa? [3188]