Oso berri pozgarria: ikusi ahalko da Krutwig-en lan saritua gain euskal verbo auxiliarra

Josu Lavin-ek dakarkigú oso berri pozgarria:

Euscal verbo auxiliarrari buruzco lana ceina Krutwig jaunari saritu baitzeraucoten topatu dut.
Aurthen ikussi ahalco da. [Josu Lavin]

Gogora dezagun ze, nola genioén hemen, Josu hor ari da burúz lan hori zeinekin 1971an Federiko Krutwig-ek irabazi zuén sariketa bat gain euskal aditza (antolatua ganik Herri Gogoa argitaletxea kin epaimahaia on Euskaltzaindia), zeintaz galdetu genuen an Euskaltzaindiko biblioteka:

Ekainaren 29an Pruden Gartzia-k (Azkue Biblioteka eta Artxiboko zuzendariak) erantzun zigun esanez ze "F. Krutwigen lana eta J.P. Epherrerena ez daude gure artxiboan", eta emanéz honako esteka hau non irakurtzen dugú:

non...

... konprobatzen dugu ze:

Aurkeztutako bost lanetatik, bakarrik gordetzen da J. Oregirena.

Horren inguruan, orobat mintzatu ginén an:

• Responsableki: bilatuz soluzioak

Bide batez, gorago aipatutako J.P. Epherreren lana,...

..., zeintaz Euskaltzaindiak zioén ondorengoa an 1972 (ikus hemen):

"Jean Eppeherrek Zuberoako aditzaz egin duen lanak merezi lukela nunbait agertzea, gutik ezagutzen baitute zoin den berezia eta zabala” (Euskaltzaindia 1972, 277)".

Horrek jarraitzen dú galduta. [1006] [>>>]