larunbata, maiatza 07, 2022

Lakarra (2018): "Orain arte azaldu gabeko (...) e-thorr-i, (...), ez bide da *he- preposizioa baizik, ..."

Atzo aipatzen genituen ondorengo hitzak e Lakarra (2018), non mintzo zaigu gain  her > *he > e preposizio zaharra:

Atzo, nengoelarik irakurtzen o(ri) liburua titúlatzen "Euskararen historia" (2018), zeinen argitaratzaileak dirén Gorrotxategi, Igartua eta Lakarra, topatu nintzen kin ondorengo hitzak te Joseba Lakarra an bere "Euskararen historiaurrea" (2018:134):

... ; bestalde -e- hori bat dator genitiboaren marka zaharrenarekin: hi-r-e. Pentsatzekoa da -Manterolak "deklinabide mugatuko" marka berantiarragoekin erakutsi bezala-  ISko nukleoak (I eta ADJ) biluziak izatea egun bezala eta preposizio zaharraren  her > *he > e gramatikalizazio bilakabidearen ondoren, leku-marka espezifikoak -e- horrekin batera atxikitzea IS haiei ... [Lakarra, 2018:134]
Horrá her > *he > e preposizio zaharra.

Aurreraxego, Lakarrak (2018) diosku:

Hainbat hizkuntzatan genitiboa lokatiboaren bilakabide edo espezializazioa da: cf. lat. de ciuitate / **de Petro: gazt. de Madrid / de Pedro. [Lakarra, 2018:134]

eta:

Orain arte azaldu gabeko (...) e-thorr-i, (...), ez bide da *he- preposizioa baizik, ... [Lakarra, 2018:137]
Hots, her > *he > e preposizio zaharra.