Pentsa daigun an SOV esaldi transitibo bat non aditza eta objetua dirén informazio berri bakarra, eta non ez dagoen arrazoirik ki aukeratu bata edo bestea nola foku markatu

Pentsa daigun an SOV esaldi transitibo bat non aditza eta objetua dirén informazio berri bakarra, eta non ez dagoen arrazoi komunikatiborik ki aukeratu bata edo bestea nola foku markatu:

Amak liburu bat erosi du.

Hor, izanen genuke predikatu-mailako foku bat zeinen gauzapen prosodikoa izanen litzaké, tipikoki, neutroa, kin azentu neutroa an objetua:

Amak libúru bat erosi du.

Halako esaldi bat bete-betean sartuko litzake an markoa zein Altubek deskribatzen digu nola absolutibo:

Esan dugunez, goragoko esaldian ez legoke batere arrazoi komunikatiborik ki aukeratu arten objetua eta aditza nola foku markatu, eta hortaz egonen lirake bi elementu ("o varios de ellos") zein konsidera litezke berdin inportanteak an esaldia. Litzaké esaldi absolutibo bat. 

Galdera da: nóla ordena geinke esadi hori jarrai-ki Altube (1929), jarrai-ki Juan Garzia (2015), edo jarrai-ki Euskaltzaindia (2011)? Joango gara ikusten.