Zuzeneko emaitza bat aterea ti aplikazio perfektua on Juan Garziaren eredua (desbidea)

Genioen hemen ze:

Bistan da: predikatu luzeagoa, eta sujetua atzera eramaten dute, halatan non OVS egitura gelditzen zaigun. Hori baino hobea dá, dudarik gabe, SVO egitura:...

Baina, jakina, horrek inplikatuko luké ez-aplikatzea galdegaiaren eredua on Juan Garzia, sortuz (eredu horren arabera, eta albo batera utzíta bai kontextua eta bai azentuak) anbiguetate informatiboa, zein, txarrenean ere, litzakén arazo ortografiko hutsa: azentu batek konpontzen baitu arazoa noiz ere behar den.

Hala ere, Juan Garzia-k ez du aldezten azentu disanbiguatzaile bat an euskara estandarra (akaso azentu horretaz mintzo da afinda denok ikus dezagun zéin erraza den soluzioa), nahiza nahiago duén desastre diskursiboa (sortua ganik inkoherentzia diskursiboa).

Esan nahi baita ze ondorengo adibidea (Txopi-k ekarria):

Ugulleko barruti militarrean sartzeko ate nagusia da Begiratokiko Gotorlekua.

ez da baizik zuzeneko emaitza bat aterea ti aplikazio perfektua on eredua on Juan Garzia, eta partikularzki aterea ti aplikazioa on estrategia antikomunikatiboa deitzén: Mahomarena, zeintaz behin baino gehiagotan mintzo izan garen orriotan:

• Mahomarena

• Bueltaka kin "mahomarena" eta subjektu-segidak: OVSren arazo gehigarri bat

Bai:

Aditza ez badoa ki sujetua, joan dadila sujetua ki aditza.

hori bai, utziz sujetua an azken posizioa on esaldia. [630] [>>>]