igandea, iraila 12, 2021

Irekitasuna dá propietate diskursibo bat zein dén derivatzen ti koherentzia

Azpimarratzen genuén atzo ha inportantzia handia on ordenazio informatiboa on predikatua afin hango informazio berria, mezuaren muina, hel zedin ki jasotzailea an baldintza komunikatiborik onenak:

... sujetuan ez da egoten informazio berria (hori zein finean-intentzionalki konsideraten dugún berria), halan ze sujetua ez da izaten luzea, eta hasieran kokatua, ez da izaten arazo berezirik ki interpretatu hango informazio thematiko-referentzial-ezberri hori. Esan nahi baita ze sujetu-barneko estruktura ez da, ezta urrundik ere, hain inportantea komunikatiboki nola dén predikatu-barneko estruktura sintaktiko-diskursiboa, non normalki biltzen diren mezuko xehetasun ezezagunak eta are sorpresiboak zein ez genituzken batere ondo interpretatuko (informatiboki eta expresiboki) baldin ez balira kokatuko an ordena egokia, zein dén orohar ordena koherentea (bai sintaktikoki bai interpretatiboki eta bai expresiboki). 

Gure arazoa, zein den arazo komunikatiboa, sortzen da an predikatua, zeintan zentratu beharko ginake bereziki: gure arazoa izaten da nóla eman informazio potentzialki konplexua (informatibo-expresiboki) an modu avantailatsua gana entzulea, halan ze mezuak bete dagien bere azken helburua, zein ez den baizik bere intentzio komunikatiboa. Esan nahi baita ze gure azterketa honetan fundamentala da nóla ordenatzen den predikatua arrén jaso daigun xehetasun informatibo eta expresibo horiek ahalik eta egokien.

Predikatu horretan, askotan mintzatu izan gara gain koherentzia sintaktiko-interpretatibo-expresiboa, zein, kokatuz sistematikoki buruak aurrén euren osagarriak, dúen eragiten ze, alde batetik, avantailatsuki interpreta daitezen osagarri horiek (an zentzu guztiak), baina baita indirektoki bestetik, koherentziak eragiten du ze estruktura sintaktikoa sistematikoki geldi dadin irekia ki jarraipen zehaztaile potentzialki luzea, erraztuz expresio zehatz eta matizatua

Irekitasuna dá, finean, koherentziaren parte ezin banatuzkoa (nola jarraitutasuna, reflexibilitatea, arintasuna...) baina, gure ustetan, ondo baino hobeto merezi du aparteko mentzio ondo berezia, azpímarratuz nóla oinarrizko koherentzia eta bere ondorengo irekitasuna dirén bi giltza ki fluitate eroso, aberats, efektiboa. [1381] [>>>]