larunbata, uztaila 08, 2023

"dirauzku > diuzku > dizku" ("-irau- > -iu- > -i-") versus "dirauzkagu"

Jarraituz orain kin Azpeitiko hizkera, ikusten dugu ondoko paralelismoa arten "hari"-formak eta "guri"-formak:

  • dizko (hari)
  • dizku (guri)

non "dirauzku" adizkia orobat agertzen zaigú an Oregi (1972:359; "Otxoa-Arinen 'Doctrina' - (1713)"]

eta nondik regularki:
  • dirauzku > diuzku > dizku ("-irau- > -iu- > -i-")

Nolabait esan, "dirauzku" dá ber sailekoa zein "dirautza  / dirautzo" edo "dirauzt" edo "dirautzu", dá oinarrizko forma bat, zaharragoa zein "dirauzkagu" (zeinen oinarrizko forma litzaké "dirautzagu"). 

Eta, nóndik edo nóla sortu dirá "dirauzkagu" moduko formak? Gauza da ze Oregiren goragoko zerrendan ikusten ditugú formak nola:

  • dirautza

eta baita nola:

  • dirauzkagu (dirauzka)
non azken forma horiek akaso sortuko zirén gáiti atrakzioa ti "dirauzku" oinarrizkoa, bilatuz paralelismoa arten "dirauzku" eta "dirauzka" / "dirauzkagu".