Referitzen ari ginen ki antzeko formak nola "nind-e-kar-ren" edo "nind-e-ra-man"
Zenioén atzo, Josu:
Badioscuçu ecen:
'n-i-n-du-en" dá jatorrizko forma, eta horregatik zaharrena artén antzeko forma horiek guztiak:
noiz eta pixca bat gorago, ordea, badioscuçun ecen:n-e-du-en > n-e-n-du-en > n-i-n-du-enNola ulercen da hau?
Josu, referitzen ari ginen ki antzeko formak nola:
- nind-e-karr-ren
- nind-e-ra-man
- nind-e-ra-bil-en
- nind-e-ra-gi-ten
- nind-e-u-ka-n
zein hedatu dirén ki adizki intransitiboak nola:
- nind-e-di-n
- nind-e-go-en
eta baita referitzen ari ginen ki beste aldaera horiek kin "-da-", zein sortu ahal diren ti bilakabide fonetikoak nola:
- nind-e-karr-ren > nindakarren
edota ti bilakabide analogikoak, nola interpretátu "-du-" an "ninduen" nola orainaldiko forma bat (ti "hark du", zein dén orainaldia e "*e-du-n"), ordéz interpretatu hor "-du-" erroa (ti "*e-du-n"), nola báden:
- ninduen = nin + du (ti "hark du", zein dén orainaldia e "*e-du-n", ordéz interpretatu "du" erroa, "*e-du-n", nola den) + en
zehazki:
- nin-dago-en
- nin-dadi-n
- nin-dakar-ren
- nin-dauka-n
nahiz hor "-da-" horiek ez duten signifikatzen inolako oraintasunik.
Forma horietan guztietan (antzekoak kin "ninduen"), jatorrizko eredua aurkitzen dá an "ninduen" zaharra, nondik joan diren sortzen besteak bidéz analogia. [>>>]
1 Comments:
nindEdin eta nindEgoen ez dira existitzen.
Nafar-lapurteran
nindAdin
nindAgoen
etc.
Adeitsuqui
Argitaratu iruzkina
<< Home