Hizkuntzak dira teknologia kulturala ki erraztu komunikazioa

Atzo eta herenegun aritu gara komentatzen zenbait afirmazio ganik Itziar Laka burúz izaera biologikoa on hizkuntzak (zein, bere hitzetan, ez diren teknologia), eta konkretuki atzo amaitzen genuén gure sarrera esánez:

Bai, personek gaitasun biologikoa dugu ki komunikatu kin beste personak bidéz erreminta linguistiko teknologiko-kulturalak, zein dirén hizkuntza partikularrak, sortuz diskursoak, liburuak, itzulpenak, bikoizketak, tabernako solasak, artikulu periodistikoak,... zein gelditu ahal diren an gure epidermisa.

Horren inguruan gogoratu gara kin gure ondorengo definizioa on hizkuntza, zein ematen genuen an "Buruz hizkuntzen garapen sintaktiko-diskursivoa" (2014), erantzunez ki Mikel Mendizabal-en galdera:

Zer da zuretzat lenguaia? nola definituko zenuke?

Lan honetan gure gaia izanen dira hizkuntza partikularrak nola gaztelania edo euskara: ikusiko dugu zer diran hizkuntzak, zelan egiten duten euren lana, eta zelan garatu ohi diran afin hobeto bete euren betekizun komunikativoa.

Hizkuntzak dira teknologia kulturala ki erraztu komunikazioa (eta pentsamendua), dira zeinu-sistemak zeinekin ahal diran transmititu representazio sinbolikoak hon ideiak malguki, dira kode konventzionalak zein duten jartzen hegoak ki komunikazioa hon ideia konplexuak, imaginarioak edo guztiz abstraktuak afin hobeto (zehatzago eta erosoago) adierazi gure haserreak, sentimenduak, nekeak, humorea, informazioa...

["Buruz hizkuntzen garapen sintaktiko-diskursivoa", 2014:109]

Bai, hizkuntzak dira teknologia kulturala ki erraztu komunikazioa. [2731] [>>>]