Gogoratuz nóla Duanmu-k (2007) lotzen dituén bere azentu-arau orokorra (1990) eta Shannon-en informazio-teoria (1948)

Atzokoan aipatzen genuen ze:

Gainera, jarraiki Duanmu (2007), sintagma bakoitzaren azentua (phrasal stress) kokatuko litzaké an bere osagarria (non-head):

Hitz-a

La palabra

Horren inguruan, gogoratu nahi genuke ze Duanmu-k (2007) lotzen zituén bere azentu-arau orokorra (1990, ikus [1370]) eta Shannon-en informazio-teoria (1948, ikus adibidez [1285]):

• [1379] Duanmu-k (2007) lotzen dú bere azentu-araua ("Non-head Stress rule") kin Shannon-en informazio-teoria bidéz bere "Information-Stress Principle"

Duanmu-k (2007) lotzen dú hitzen indar prosodikoa an diskursoa eta euren karga informatiboa, bidéz bere printzipioa on azentuazio informatiboa ("Information-Stress Principle"):

Duanmu dú explizituki erlazionatzen bere printzipio hori kin lana on Shannon (1948), non hitzen informazio-karga lotzen zén kin euren probabilitatea ki agértu an diskursoa:

Bereziki interesgarria iruditzen zaigu azken puntu hori (b. puntua), non, modu orokor batean, lotzen dirén ez soilik hitzak (a. puntua), baizik ere euren posizio sintaktikoak (buruak vs ez-buruak), kin euren informazio-karga tipikoa:

b. The more possible words there are for a given syntactic position, the less probability each word has, and the more intonnation load it has for that position. [Duanmu, 2007]

Modu horretan, Duanmu-k azaldu ahal du bere 1990ko araua zeintan indar prosodikoa kokatuko litzaké an ez-buruak ("Non-head Stress rule"), eta zeintaz mintzatu ginén adibidez hemen:

Azken finean, Duanmu ematen ari da azalpen funtzional bat ki bere araua on 1990: izan ere, indar prosodikoa kokatuko litzaké an ez-buruak zeren, besteak beste, ez-buruak expanditu ahal diren, eta expanditu ahal dira hainbeste nola nahi den, halan ze euren aukera-kopurua an diskursoa dá ez-mugatua, eta hortaz, aukera horietako bakoitzak izanen luké probalitate txikia ki agértu, hola apórtatuz informazio erlatiboki gehiago zein euren buruak, eta jasóz indar prosodiko erlatiboki handiagoa.

Beti da interesgarria ikustea nóla jatorri ezberdinetako teoriak elkarrekin uztartzen diren. [2741] [>>>]