Hauser/Chomsky/Fitch (2002): "We hypothesize that FLN [Faculty of Language in the Narrow sense] only includes recursion and is the only uniquely human component of the faculty of language."

Atzokoan genioén ze:

Bide batez esán ze rekursibitatea izango litzaké hizkuntza humanoaren ezaugarri zentrala.

Horretaz aipatu nahi genuke ze Noam Chomsky-k ematen dio inportantzia handia ki fakultate humanoa on rekursibitate linguistikoa, zein izanen litzakén fakultate linguistiko bereizgarri bakarra respektu edozein bizidun ez-humano. Ikus:

 zeinen laburpena irakurri ahal dén jarraian:

We argue that an understanding of the faculty of language requires substantial interdisciplinary cooperation. We suggest how current developments in linguistics can be profitably wedded to work in evolutionary biology, anthropology, psychology, and neuroscience. We submit that a distinction should be made between the faculty of language in the broad sense (FLB) and in the narrow sense (FLN). FLB includes a sensory-motor system, a conceptual-intentional system, and the computational mechanisms for recursion, providing the capacity to generate an infinite range of expressions from a finite set of elements. We hypothesize that FLN only includes recursion and is the only uniquely human component of the faculty of language. We further argue that FLN may have evolved for reasons other than language, hence comparative studies might look for evidence of such computations outside of the domain of communication (for example, number, navigation, and social relations). [Hauser/Chomsky/Fitch, 2002]

nondik azpimarratzen dugún tituluko esaldia:

We hypothesize that FLN [Faculty of Language in the Narrow sense] only includes recursion and is the only uniquely human component of the faculty of language. [Hauser/Chomsky/Fitch, 2002]

Ondorio onean, iruditzen zaigu ze hizkuntzalari chomskyarrak egon beharko liraké oso interesatuak kin edozein ezaugarri ze erasan leion ki rekursibitate zentral horren funtzionalitatea (onerako/txarrerako, zabalduz/murriztuz kapazitate rekursiboa, hain nuklearra izanda rekursibitate hori an euren planteamendu biologistak). Haatik, ez dirudite batere interesatuak, ondo paradoxikoki. [3068]