Eta mutur-muturreko kasu bat: sintaxi piraharra, non, besteak beste (adibidez, ez dago nexu koordinatibo edo subordinatibo expliziturik), izen-modifikatzaileak ematen dirá an esaldi banatuak, banan-banan, deskonposatuki
Jarraituz kin atzoko ildoa, ikus daigun gaur hirugarren kasu bat: sintaxi piraharra, zeintaz mintzatu ginen bitárten erantzuten genion ki honako galdera hau:
[3092]Zioén Migeltxo-k herenegun:
Zergatik ez da onartzen hizkuntzen evoluzioa? Are gehiago, noiz badakigun hizkuntzaren ezaugarri batzuk dutela korapilatzen komunikazioa. Zer dago atzean on hau jarrera atzerakoi? Da bakarrik galdera bat, galdera filosofiko.Horretaz, gogoratu nahi genuke ondoko sarrera hau:
- [843] Ezin da ukatu
Atzo galdetzen genuen nóla den posible ukatzea ze munduko teknologia sintaktiko guztiak (sintaxi guztiak) ez daude berdin garatuak, noiz hortxe daukagun hain muturreko adibidea nola den sintaxi piraharra, non, besteak beste, izen-modifikatzaileak ematen dirén an esaldi banatuak, banan banan, deskonposatuki (ikus atzoko aipua eta artikulu osoa).
Eta piraha hizkuntzan, akaso espero litekenez, izen-osagarrien kontu arrekursibo ondo esanguratsu hori konbinatzen da kin beste kontu batzuk nola ausentziá on nexu koordinatibo eta subordinatibo explizituak edo ordenamendu buruazkena, hola biribilduz teknologia komunikatibo bat erlatiboki oso gutxi potentea respektu sintaxi burulehen ondo hornituak kin edonolako nexuak (ikus ere gure "Hizkuntza bere osotasunean" (2017), an "Gotzon Aurrekoetxea lagunartetik hara", EHU, Iglesias/Ensunza [arg], 2017:301):Baina, nolatan izan liteke funtzionalki berdin gure esku izatea edo ez izatea mekanismo koordinatzaile esplizitu eta prezisoak (eta, edo, baina... )? Nolatan izan liteke funtzionalki berdin gure esku izatea edo ez izatea mekanismo subordinatzaile esplizituak eta helburu komunikatibo berezituei adaptatuak (erlatiboak, konparatiboak, kausalak... )? Nolatan izan liteke funtzionalki berdin gure esku izatea edo ez izatea mekanismo sintaktiko erosoki konbinagarriak (progresiboak, buru-lehenak) zeinekin izan dezagun errekurtsibitate linguistikoaren inplementazio aberatsa eta erosoa? (Rubio 2002, 2014, 2015).Ezin da ukatu.
Ezin.


0 Comments:
Argitaratu iruzkina
<< Home