ostirala, urria 30, 2026

Nik ezingo nuke idatzi blog hau ez balitz zeren erabiltzen ditut estruktura progresiboak. Oso nekeza izango zen. Ezingo nuke

 Atzokoan Josu Lavin-ek zioén honako hau: 

... zein baita molderik erabiliena interneten euskaldunen artean, eta beraz komunikativoena haien artean. Ala "ez komunikativoki" idazten dute nahita!? 

Jendeak idazten dú ahal duena nola ahal duen edo nola uzten dioten, alegia normalean jarraituz Euskaltzaindia-ren arau lexiko-sintaktikoak, nondik sortzen dén euskararik erabiliena an internet, zein dagoen hiperbaldintzaturik ganik Euskaltzaindia (bai Euskaltzaindia bera zein Josu-k gero kritikatuko duen). 

Adibidez, idatziko duté "elkarrizketa" non askoz hobeki esanen luketén "dialogo", edota beteko duté "galdegaiaren legea" soilik zeren ez duten beste eredu idatzi bat minimoki normalizaturik (gehiegitan zuzendu dizkiete galdegai-kontuak).

Esan nahi baita ze normalizatuko balira euskararen beraren konparatibo progresiboak nola "zein", "ze" edo "zeinda", halanola ere hainbat baliabide progresibo osagarri gehiago (aspaldi derivatuak edo berriki derivatuak), idatziko lirake askoz konparazio gehiago, konplexuagoak, efizienteagoak eta efektiboak an esparru hain diferenteak nola umorea, hizkera zatarra edo kazetaritza.

Nola baliabide horiek ez dauden normalizatuak, jendea konpontzen da erabiliz bere eskurako baliabideak, edo sinpleki nahiago izanik gaztelania edo frantsesa ki egin umorea, hizkera zatarra, kazetaritza edota beste edozer ere, zeren han aurkituko ditú normalizaturik aukera progresibo eroso eta efektibo guztiak.

Nik ezingo nuke idatzi blog hau ez balitz zeren erabiltzen ditut estruktura progresiboak. Oso nekeza izango zen. Ezingo nuke. [3257] [>>>]

5 Comments:

Blogger Josu Lavin said...

Euskara' euskaldunek egiten dute. Haien Hizkuntza Akademia' Euskaltzaindia da. Logikoki interneteko euskara mota (euskara modernoa) Euskaltzainditik, Irakaskuntza mundutik (Unibertsitateetatik eta) eta mass mediatik dependitzen du izugarriki.

To be continued

ostirala, urria 30, 2026 9:40:00 AM  
Blogger Josu Lavin said...

Joseba Butroe (editore zuzentzailea) eta Josu Lavin (editore teknikoa) Bibliotheca Vasconica proiektuan lan eguiten ari gara, Amazon barruan. Bila itzazue bi izen hauek batera eta ikusiko duzue zein liburu diren.
Orain arte, zenbait facsimilez gain, bederatzi euskal klasiko argitaratu ditugu, zeinetan jatorrizko testuarekin batera, 2026ko euskara modernora egindako bertsioa ere agertzen baita.
Gure irabaziak 0,00 €-tara murriztu ditugu, salneurria izan dadin ahalik eta merkeena.
Abuztuan hasi ginen argitaratzen urte luzeetan zehar landutako materiala eskaintzen dugularik.
Zein euskara modernotan?
Inteligentzia edo Adimen Artifizialak eskaintzen diguna: euskara neutro pertsonalismorik gabea.

Adeitsuki

ostirala, urria 30, 2026 11:17:00 AM  
Blogger Josu Lavin said...

Erdarazco textu hauec dira Googleren Inteligencia Artificiala, ceinac bat baitathoz Euskaltzaindiarequin, iracascunça ossoarequin eta mass mediarequin.

ostirala, urria 30, 2026 6:37:00 PM  
Blogger Unknown said...

IA ez da berezko inteligentzia natural bat, alderantziz, egiten duena da sarean dagoena jaso eta azaldu. Esaterako, imajinatu une batez, sarean bakarrik esaten dela ze Hitler ez zela suizidatu, baizik eta zuela ihes egin Hegoamerikara. Gainera, bertsio ofiziala zen hil zela an Paraguay, edo Paraguayen (pixkat zailagoa esatea). Orduan IAk esango zuen Hitler ez zela suizidatu, baizik hil zela 1967. urtean Asunciondik 65 km tara dagoen jauregi batean. Baina non hil esperpento hura? Berlinen.

Migeltxo

ostirala, urria 30, 2026 6:42:00 PM  
Blogger Josu Lavin said...

Sarean dagoena bai. Casu honetan realitate academico, universitario eta mass mediaticoa. Realitatea.

ostirala, urria 30, 2026 7:01:00 PM  

Argitaratu iruzkina

<< Home