ezen, baizen, zeren, arren, ... bitarten, arten ...

Hemen eta hemen azaleratu dugú "bitarten..." tresna:

Zerbait egin beharko dugu bitarten ondo bizi gaitezen.

zein ez den baizik emaitza ti dislokazioa on "...bitartean" an:

Zerbait egin beharko dugu, ondo bizi gaitezen bitartean.

non, "...bitartean" buruazkena bihurtu zaigún "bitarten..." burulehena, segituz estelá on beste forma burulehen inesibo batzuk nola "ezen...", "baizen...", "zeren...", "arren..." edo "kiden", denak ere inesiboak kin "-en". Horrela, "bitarten..." forma soildua (ez baitoa kin "-eta" edo "-ze") ondo ezberdindu ahal da ti bere kide buruazkená "...bitartean", zeinekin, bestela, akaso batzutan nahastu liteken.

Alde horretatik, forma ez-soilduetan, zeintan ez den existitzen diferentziazio-arazo hori, berdin erabili litezke "bitarten..." edo "bitartean...", halatan ze akaso "bitartean..." luzeagoa egokia izan daiteke an "bitartean-eta..." edo "bitartean-ze..." kontrastibo indartuak, izan ere batzutan forma luzeagoek eman lezakete bidea ki areagotu kontrastea, hala nahi bada.    

Bestalde, adibidez "bitarten..." denborazkoa izaten dá jarraituagoa, halan ze eskertzen du joatea itsatsiagoa ki esaldi printzipala, an modu konpaktoagoa, ahalbidetuz ritmo azkarragoa eta uniformeagoa, zeinekin hobeki begiratu aurrera, eta zeinekin hobeto moldatu expresiboki hiztunaren esana, hala bihurtuz efektiboagoa. [470] [>>>]