astelehena, martxoa 11, 2019

"..... amoreagatik ondo bizi gaitezen" = "..... bitarten ondo bizi gaitezen"

Eta antzera nola, adibidez "...amoreagatik" edo "...arren" desdoblatu baitziren an "amoreagatik..." edo "arren...", era berean ere desdobla daiteke "...bitartean" an "bitarten...". Ikus dezagun:
"Zerbait egin behar dugu, ondo bizi gaitezen amoreagatik"
"Zerbait egin behar dugu, ondo bizi gaitezen arren"
"Zerbait egin behar dugu, ondo bizi gaitezen bitartean
eta euren kideak:
"Zerbait egin behar dugu amoreagatik ondo bizi gaitezen"
"Zerbait egin behar dugu arren ondo bizi gaitezen"
"Zerbait egin behar dugu bitarten ondo bizi gaitezen"
Berdin ere.