"gabé + aditza" edo "gabé + izena"

Itzuliz ki "gabé..." prepositiboa, zehaztu ze estruktura horretan ez da arazorik afin aditza joan dadín eliptiko (berdin nola gertátu an "...gabe" postpositiboa, edota an antzeko estrukturak nola "nahiz..."). Esan nahi baita ze egitura burulehen hori erabili ahal da kin aditz explizitoa:

aditza jarri gabe = gabé jarri aditza

edo, baldin kontextuak hala ahalbidetu, kin izen soil bat (edo kin aditz inplizito edo eliptikoa):

aditza gabe = gabé aditza

eta erabilera indeterminatuan ere:

aditzik (jarri) gabe = gabé (jarri) aditzik

Berdin-berdin nola egiten den postpositiboki. [640] [>>>]