larunbata, urria 08, 2022

Trask (1995): "..., there is no parallel in Basque for such a palatalization of velar plosives."

Mintzo ginén atzo gain existentzia te antzekotasun funtzional eta formal handiak arten "-(k)i" eta "(ts)i" aditzak, zein Trask-entzat (1995) bihurtzen zirén "-ki" eta "-ts" aditzak. Antz horiek azaltzera, Campion eta Schuchardt saiatuko zirén lotzen bi bukaera horiek argúdiatuz haien bilakaera fonetiko divergentea abiátuz ti ber jatorria, zein izanen zén "-ki". Jarraian Trask-ek (1995) azaltzen digú argudio hori, hala nola bere kontrargumentuak, zeinen artean lehena dén hauxe:

..., there is no parallel in Basque for such a palatalization of velar plosives. [Trask, 1995:230]

Gure ikuspegitik ere, jatorri fonetiko komun hori ("-ki") oso airean gelditzen da, halan-ze egin beharko lirake saioak ki aurkitu azalpen verosimilagoak.