Hori da basikoki Juan Garzia-ren eredu sintaktikoa: burdinezko eredu estu bat kin... zenbait lizentzia, zeinen analisi informatiboa ez den egiten

Mounole (2024, ikus sarrera hau) erakusten ari zaigú eredu sintaktiko bat oso zurruna, arau orokor bat oso zurruna, SOV oso zurruna:

Ordena neutroa edo oinarrizkoa hausten delarik, aditzaren aitzinean kokatua den osagaiak indar berezia hartzen du, perpausaren fokua edo galdegaia bilakatzen da (hots, erranaldiaren gune nagusia). [Mounole, 2024:129]

zeintan emanen zaizkigún zenbait lizentzia, zeinen adibide tipikoa dirén perpaus subordinatu konpletiboak. Horixe da, basikoki, Juan Garzia-ren eredua: burdinezko eredu sintaktiko estu bat kin... zenbait lizentzia, zeinen analisi informatiboa ez den egiten.

Bai, zeren Juan Garzia-k, an bere "Esaldiaren antolaera. Funtzio informatiboak gako." (UPV/EHUko Argitalpen-Zerbitzua, 2014), emanen digú zerrenda bat on textuinguru sintaktiko-komunikatiboak non, Garzia-k dioenez, existitzen dén joera ki ez kokatu aditza an esaldi-amaiera:

Zerrenda horretan, apárte sartu adibidez galderazko eta ezezko esaldiak (eskerrak), ageri zaigu zerbait hain orokorra nola "Narrazio-kateak":

NARRAZIO-KATEAK
383) Jakin dut film hori emango zutela; erosi dut txartela; ikusi dut, eta esango dizut egia: ... [Garzia, 2014:113]

zeintan kurioski Juan Garzia-k ez duen egiten batere analisi informatiborik, ez du aztertzen zergátik agertzen diren hitz-ordena horiek, ez du aztertzen noláko estruktura informatiboa dutén esaldi horiek, soilik aipatzen ditú kontextu komunikatibo horiek nola balira urrutiko irla edo akaso planeta ezezagunak zein ezin diren aztertu eta ulertu eta sailkatu... badirudi ze, bere aburuz, hain urrutikoak dira ze soilik testigatu ahal da... euren existentzia.

Gure ustez, berriz, oso hurbileko lurrak dira horiek, oso aztergarriak eta oso kontzeptuagarriak an terminu komunikatibo oso normalak, eta halakoxe analisia saiatuko gara egiten bihar. Gaurkoz nahikoa da azpimarratzea ze Mounole ari zaigu erakusten basikoki Juan Garzia-ren eredu sintaktikoa: burdinezko eredu estua kin... zenbait lizentzia, zeinen analisi informatiboa ez den egiten. [2685] [>>>]