"Kontraesan horretan biltzen da gure arazo sintaktiko larrienetako bat,..."
Atzo irakurtzen genuen ondoko sarrera an bloga on Erramun Gerrikagotia:
- Lagunaren gogoetea eta reflexioa
Nire lagun batec iracurriric hau titularra (Gara, domequea 30 martxoa 2025, 16 or)
Martxoko azken ostiralak "Puzzlea bete arte" maiatzeko ekimena iragarri dugaldetu dit ea nic nola ipinico -redactatuco- nuquen titular hori. Hauxe diot erantzun
Martxoko azken ostiralak iragarri du "Puzzlea bete arte" maiatzeko ekimenaOrduan diost lagunac ondocoa an whatsapp
Halan da be, hor dago beti, baztarrak endredetan, galdegaiaren kontua, esan nahi baita, ulertzen badozu/badogu aditzaren aurrean doana galdegaia dala (fokua edo elementu indartua), orduan esaldia desorekatu egiten da eta galdera honen erantzuna bihurtzen da: "Nork du iragarri maiatzeko ekimena?" Baina guk ez dogu nahi "martxoko azken ostirala" galdegai izaterik, ordea aditzaren aurrean dagoenez galdegai bihurtzen da automotikoki (Hegoaldean).
Kontraesan horretan biltzen da gure arazo sintaktiko larrienetako bat, diskurso neutro eta progresivo bat eraikitzeko oztopo gogaikarrienetako bat.
Badakigu zer konponbide proposatzen daben Jesusek [Jesus Rubio] arazo horrentzat?
Saiatuko gara erantzuten an hurrengo sarrerak. [2679] [>>>]
posted by Jesus Rubio at astelehena, martxoa 31, 2025
1 Comments:
"Martxoko azken ostiralak "Puzzlea bete arte" maiatzeko ekimena iragarri du". Ki ulertu esaldi hau behar da C2 an Euskara Bantua; gutxienez.
Txantxak aparte, argi dago ze horrelako hizkuntz eredu bat da inkomunikazio hutsa. Zerk du eraman gu ki erabili horrelako ereduak? Horrelako euskara batek du aukerarik an etorkizuna edo futuroa? Zergatik ez da zuzentzen noiz dago argi ze hau eredua du muga itzela?
Galdera hauek dira egin eta erantzun behar. Eta jakina, bilatu alternatibak.
Argitaratu iruzkina
<< Home