Arazoa, benetako arazoa, etengabeko arazoa
Gilenek atzo zioén buruz adibidezko esaldi bat:
Orduan, txoria pausatu zen benetako teilatu baten gainean zeinaren teilak eginak baitziren Bakioko labarretako buztin bigun eta gorriz. Benetan hori ulertzen duzu?
Berriro galdetu behar dut: zéin da arazoa?
Arazoa, Gilen, benetako arazoa, etengabeko arazoa, da ze estruktura buruazkenak dirá distantzia handiz gutxiago efiziente-potente-efektiboak zein euren kide burulehenak. Hóri da arazoa. [⇶]
posted by Jesus Rubio at astelehena, urria 05, 2020
6 Comments:
Eguia dioçu, Jesus.
Euscara jada egon behar cen garatuta eta berce hizcunça bat liçateque.
Hala ere, euscara ez dago garaturic eta emaiten du garapen processo hori osso gueldoa dela, ceren atzerapausu asco eman baitira azquen borz mende hauetan.
Nire ustez euscararic garatuena Leiçarragaren naffarrera da. Haimbercez non bera baita actualena eta modernoena.
Horretan guztiz bat gatoz. Nire ustez, garapen hori ez da gertatuko euskarak hegemoniarik izan ezean. Leizarragaren garaian populuaren hizkuntza hegemonikoa zen. Zorionez gugana heldu da orduko euskararen parte bat, nahiz ñimiñoa izan.
Benetan Leiçarragac apportatzen duena erraldoia da, eta ethorquiçun paregabea eraiquitzeco clave fundamentala.
Etcheco lanac eguin behar dira, ordea. Leiçarraga sacon eçagutu beharra dago ala euscararen gueroa hutsaren hurrengo içanen da.
Ez dago euscal ethorquiçunic Leiçarraga gaberic.
Minçatu naiz.
Josu zorionac zeren republicatu duzu orain Leizarragaren lana. Beharco guenuque berriro iracurri harturic bera nola guidari salvatzailea e gu euscaldunac. Baina hartu gabe horregatio absolututzat eta limitetzat non amaitzen da euscararen desarroilo possible guztia.
Bestetic indiscutiblea da J. Rubioren apreciationeac. Bi mundu horiec -Leizarraga eta Rubio- behar dira syntetizatu. Ea gaurco generationeac jocatzen duen zuhurqui,azkar eta effectivoqui.
Gogoa eyeçue orey, gogoa eyeçue obrero gaichtoey, gogoa emoçue concisioneari.
eyeçue = emeçue = eman ieceçue
emoçue = eyoçue = eman ieçoçue
FILIPOARREI 3:2 BHNT
https://bible.com/bible/25/php.3.2.BHNT
El pájaro se poso sobre el tejado de arcilla blanda y roja de los acantilados de la playa de Bakio.
Txoria pausatu zen zegane teilatua ze buztin bigun eta gorri ze itsaslabarrak ze Bakioko hondartzako.
Luis Lauzirika Zenikazelaia
Argitaratu iruzkina
<< Home