Givon (2005): "Synchronic morphology is most often the best guide for reconstructing older syntax."
Zioen atzo Josu Lavinek:
norordena normalena da euskarazko adizkietan. Ordena hau da jatorrizkoa.
nor-nori
nor-nork
nor-nori-nork
Kasu batzuetan, geroago sorturiko hauek:nork-norerabiltzen hasi badira ere.
nork-nor-nori
Honek zerikusia eduki duke sintaxiarekin. [Josu Lavin]
Bai, batzutan (edo akaso askotan) hizkuntzen morfologian fosilduta aurki daitezké euren sintaxi zaharren arrastoak: ordena zaharren arrastoak edota material sintaktikoak (partikula sintaktikoak edota partikulen haziak). Horretaz, gogora daikegu ondoko aipua non Givon-ek (2005) zioén (ikus "XK5: Teoria gardena eta ebidentzia enpiriko sendoa bat-eginik"):
Synchronic morphology is most often the best guide for reconstructing older syntax. [Givon, 2005]
Euskararen kasuan, ikus daikegu ondoko sarrerak adibidez:
- Azkue (1925): "...servir de instrumento consciente a evoluciones inconscientes que se sienten venir"
0 Comments:
Argitaratu iruzkina
<< Home