Erradikalago?

Jarraituz kin aipua zeintaz mintzatzen ari garen an azken sarrerak:

...: sistematikoki aditza aurreratuko lukeen joskeratik postposiziozko menderakuntzara etortzeko mekanismoa aplikatzeko zailtasunak areagotu litezkeela, lehenaz gainera; jakina: postposizioak (eta haiekin) menderakuntza debeka genezake, edo, erradikalago, preposizio bihurtu guztiak, edo... edo... [Juan Garzia, 2016]

Baina, ez al da askoz radikalagoa subordinazioa debekatzea ezenezta saiatu garatzen menderakuntza potentea arartez berrerabilera e-estruktura, baliabide eta mekanismo sintaktiko ia ahaztuak zatio gutxiestuak? [⇶]