Euskarazko perpaus subordinatu osagarriak gehien-gehientan ematen duté informazio berri-rhematikoa
Aurreko zenbait sarreratan mintzatu gara gain rhematikotasuna on perpaus subordinatu nominalak. Gaur gogoratu nahi genuke ondoko sarrera kizún (momentuz bederen) amaitu kin puntu hori:
Puntu horretan ados gaude kin Juan Garzia. [1724] [>>>]Atzokoan bukatzen genuen gure sarrera esánez:
Bai, askoz probableagoa da ze perpaus subordinatu osagarriak izan daitezén rhematikoak (eta are esaldiko parte rhematikoena), hola azálduz euren joera naturala aldén posizio finala.Euskaran hain argi dago halako perpasusen rhematikotasun tipikoa non Juan Garzia-k dio an bere "Esaldiaren antolaera. Funtzio informatiboak gako" (Juan Garzia, 2015:142):Gehienetan, ia beti, berdin gertatzen da ... (...) alegia, Amonak HORI esan dit esaldiaren baliokoa, eta ez AMONAK esan dit hori esaldiaren baliokoa.Hortaz, perpaus nominalak izaten dirá informazio berri-rhematikoa (eta are tipikoki rhematikoena) ...
Hortik euren joera naturala aldén posizio finala azpi baldintza orokorrak.Gehienetan, ia beti ...
Etiketak: Juan Garzia, thema-rhema
0 Comments:
Argitaratu iruzkina
<< Home