Oregi (1974): NERI *da-RA-kus-T (ikusten DIT) → NIK da-rakus-T (ikusarazten DUT)

J. Oregi-k (1974) proposatzen zuén ondoko bilakaera tika "-ra-" datiboak ki "-ra-" kausatiboak (an bere "Euskal aditzaz zenbait gogoeta"):

NERI *da-RA-kus-T (ikusten DIT) → NIK da-rakus-T (ikusarazten DUT) [Oregi, 1974:273]

Horrela, garai zaharretan, "-ra-" horiek izanen zirén nagusiki datiboak, nahiz, gerora, gehienak evoluzionatu ziren ki esangura kausatiboa, nahiz ez guztiak. Evoluzio horretan gertatu zén reinterpretazio bat (reanalisi bat) te flexio datibo zaharrak, zeintan, adibidez, lehengo "-t" datiboak  (adibidez an "darakust") amaituko ziren egiten referentzia ki sujetu aktiboa.

Hala izan bazen, akaso reinterpretazio hori gerta zitekén bitárten ordena sintaktikoa evoluzionatzen zén ti OVS ki SOV.