Hahn, Jurafsky eta Futrell (2020): "Efficiency optimization accurately predicts the Greenberg correlations."

Atzo ikusten genuen (barné ikerketa ga Hahn, Jurafsky eta Futrell titulatzén "Universals of word order reflect optimization of grammars for efficient communication", 2020) nóla ...

... grammars that are efficient according to our metric also have low dependency length,...

halan-ze halako gramatikek erakutsiko lituzketé dependentzi distantzia txikiak (gogoratu ze mintzo gara gain dependentzi distantziak non ez den konsideratzen buruekiko norantza). Gaur antzeko emaitza bat ikusi behar dugu, alegia ze ...

Efficiency optimization accurately predicts the Greenberg correlations.

nola irakurri ahal dugun an irudiko komentarioa:   

Esan nahi baita ze ... grammars that are efficient according to our metric ... orobat izanen lirake konsistenteak an euren ordenazio sintaktikoak (konsistenteki burulehenak edo konsistenteki buruazkenak). Horrela, konsistentzia horrek emanen lituzké dependentzi distantzia txikienak, beti ere noiz distantzia horietan ez den konsideratzen buruekiko norántza, atzerantza edo aurrerantza. [⇶]