osteguna, abuztua 08, 2024

Patxi Goenaga (1980): "... dena 'informazio berri' dela, ikusten dugu ordena aski librea dela."

Ikusi dugu an aurreko sarrerak zéin den Altube-ren ikuspegia (1919, 1929) burúz hitz-ordena an esaldi neutroak non informazio guztia dén berria (rhematikoa) eta aditza perifrastikoa, hala nola ere gure ikusmoldea gain ordena hori, zein dén oso antzekoa kin Altube (bai, kin Altube) salbu an intonazioa, alegia, nón kokatzen den esaldiko azentu nagusia (ikus horretaz sarrera hau). 

Gaur ikusi nahi genuke zéin zen Patxi Goenaga-ren ikuspegia an bere 1980ko "Gramatika bideetan" (2. argitalpena, zuzendua eta osatua), nondik ekarri dugún beheragoko irudia. Hantxe, besteak beste, irakur daikegu:

... dena 'informazio berri' dela, ikusten dugu ordena aski librea dela. [Goenaga, 1980]

Bai, gaur soilik gelditu nahi genuke kin esaldi hori:

... dena 'informazio berri' dela, ikusten dugu ordena aski librea dela. [Goenaga, 1980]
Horixe! [2444] [>>>]