igandea, urria 20, 2019

"...esperantzaz ezen..." dá ber estruktura zein "...esperantza ezen..."

Ikusi genuen hemen nóla jada, orain, existitzen den euskaraz estruktura bat zein den:
edota ondoko hau, erabilia ga Etxeberri Ziburukoa an bere "Noela eta beste kantu spiritual berriak" (1631):
Esperantzarekin ezen
Zure exenplu onak
onera ganbiatuko
zituela gizonak.
nondik, arazorik gabe, derivatzen zaizkigú honako erabilerak:
  • "esperantza ezen..."
  • "ideia ezen..."
  • "hipotesia ezen..."
  • "albistea ezen..."
eta beste holako edozein ere. []

Etiketak: ,