ostirala, ekaina 07, 2019

2.: Lizarraga-k naturaltasunez erabiltzen dú (S)VO ordena

Aurreko sarreran azpimarratzen genuen nóla Lizarraga-ren kezketan ez den agertzen legeá on galdegaia (zein den lege bat kóntra aukera komunikatibo potente eta efektiboak), baizik askoz gehiago, progresio komunikatiboa. Joera horretan ezin hobeto doá SVO hitz-ordena, zein den, orohar, informatiboki potenteena, eta expresiboki emankorrena. Ikus horren gainean sarrera hauek:
Eta gauza da ze Lizarraga-k naturaltasun osoz erabiltzen dú (S)VO hitz-ordena non informazio rhematikoena agertzen da atzén aditza (jakina, horretarako ez da bete behar galdegaiaren legea).

Bestalde, joera diskursiboki progresibo hori (aldé SVO) bihurtzen dá are interesgarriagoa an kontakizunak nola hori zeintaz ari garen, non sujetuak gehienetan eliditu egiten diren (errepikatzen baitira), eta non aditz-morfologia nahikoa izaten den ki adiérazi sujetu eliptiko horiek, lotuz esaldia kin aurreko referentziak, eta kokatuz marko estruktural eta informatibo egokia ki jaso elementu rhematikoenak (O) an baldintza komunikatibo abantailatsuak. [553] [>>>]

Etiketak: ,

1 Comments:

Blogger Josu Lavin said...

Hola erabilcen du, hola eguin behar delacotz naffarreraz. Holacoxea da eta lingua navarrorum!
Lingua vasconum, ordea, complexuz betherico hizquera da.

ostirala, ekaina 07, 2019 10:54:00 AM  

Argitaratu iruzkina

<< Home