Aukerako aditz-konkordantzia datiboa: "Afin eta ihesi egin dezazun haier, ...."
Aurreko sarreran aipatzen genuén ondorengo perpaus finala:
Eta gauza da ze, aldaera jokatuetan ere, euskaraz existitzen da aukera ki ez egin konkordantziarik artén aditz jokatua eta objektu indirektua, nola konprobatu ahal dugun an goiko adibidea:
Afin eta ihesi egin dezazun haier [= haiei], .... Tt Arima XV. [OEH]zein, nola genioen, aisa bihur liteken ondoko aukera ez-jokatua:
Afin ihesi egin haier, ...non aditz ez-jokatuak ("ihesi egin") ez duen eskatzen konkordantziarik kin ezein objektu, delarik direktu edo indirektua.
Eta gauza da ze, aldaera jokatuetan ere, euskaraz existitzen da aukera ki ez egin konkordantziarik artén aditz jokatua eta objektu indirektua, nola konprobatu ahal dugun an goiko adibidea:
Afin ihesi egin dezagun haier,...zein, modu konkordatuan, litzakén:
Afin ihesi egin diezaiegun haier,...
Da beste aukera bat zein ez den zértan galdu, are gutxiago noiz nahi dugun sinplifikatu aditza. [455] [>>>]
Ikus ere:
- Aukerako "-(e)n" edo "bait-" an aditz laguntzaile subordinatuak
- Ez genuke eginen baizik segitu bidea ezé zabaldu zuten zenbait idazle zaharrek
- Modu guztietako nexu subordinatzaile burulehenak + partizipioa
- Erlatiboak (eta beste) + aditz jokatugabea
- Nola sinplificatu aditza, aldiberean birsortuz baliabide prepositibo zahar bat
Etiketak: aditza, afin, datiboa, sinplifikatu
posted by Jesus Rubio at astelehena, otsaila 25, 2019
1 Comments:
Pozten naiz zeren duzu aipatu sinplifikazioa on aditza. Ondoren sintaxia eta preposizioak, harri kozkorra zein duen euskarak da aditza. Gehiegi aditz eta gehiegi konplexuak.
Noizbait sartu beharko dugu kin gai konplexu hori. Edo agian ez hain konplexu.
Txopi
Argitaratu iruzkina
<< Home